19 Kasım 2007 Pazartesi

simon elvins





simon elvins, 81 doğumlu çok acayip bir adam. 20 küsür projesi bulunuyor. benim favorim, belki de projelerinin en sadesi olan; bu tamamen kağıttan yapılmış olan plakçalar. çalışması için kulbunu saat yönünde 33 üzeri 1\3 rpm ile çevirmeniz gerekiyor. http://www.simonelvins.com'dan diğer projelerine de mutlaka göz atın, hayret verici şeylerle karşılaşacaksınız.

bu yazıdaki fotoğrafları kullanabilmek için kendisine bir mail attım, o da bana pek yardımsever bir şekilde geri döndü. yazıyı onun da anlayabilmesi için ingilizce'ye çeviriyorum.

-----

simon elvins, born in 81, is a weirdo weirdo guy. he has over 20 projects. my favorite amongst them is this paper record player which is entirely made of paper, which may be the plainest among all. To play the record the handle needs to be turned in a clockwise direction at a steady 33 above 1/3 rpm. don't neglect to take a look at all his projects from
http://www.simonelvins.com, you'll see some amazing stuff.

i mailed simon to take permission to use the photographs, he mailed me back in a helpful way. i'm translating the text into english so that he can understand it too, when he stops by.

Hiç yorum yok: